{"id":1137,"date":"2025-12-19T18:10:51","date_gmt":"2025-12-19T23:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/?post_type=job_listing&#038;p=1137"},"modified":"2026-01-12T00:07:34","modified_gmt":"2026-01-12T05:07:34","slug":"agente-principale-de-programme-portfolio-domestique","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/?post_type=job_listing&p=1137","title":{"rendered":"Agent(e) principal(e) de programme (portfolio domestique)"},"content":{"rendered":"<p>Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe dynamique chez Coll\u00e8ges et Instituts Canada!<\/p>\n<p>\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 faire une diff\u00e9rence dans le monde de l&rsquo;\u00e9ducation?<\/p>\n<p>Chez Coll\u00e8ges et Instituts Canada (CICan), nous recherchons un(e) agent(e) principal(e) de programme collaboratif(ive) pour se joindre \u00e0 notre Division des programmes et partenariats. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une occasion excitante d&rsquo;avoir un effet significatif en soutenant des initiatives \u00e9ducatives men\u00e9es par des Autochtones qui favorisent la r\u00e9conciliation et renforcent les capacit\u00e9s des coll\u00e8ges et instituts publics du Canada.<\/p>\n<p>Dans ce poste, vous jouerez un r\u00f4le central dans la mise en \u0153uvre de l&rsquo;initiative historique <em>Mamawi,<\/em> un projet quinquennal dirig\u00e9 par des Autochtones et financ\u00e9 par la Fondation BHP. L&rsquo;initiative <em>Mamawi<\/em> vise \u00e0 transformer l&rsquo;enseignement de l&rsquo;entrepreneuriat, des affaires et de la comptabilit\u00e9 pour les apprenants autochtones dans les coll\u00e8ges et instituts \u00e0 travers le Canada. Votre travail contribuera \u00e0 fa\u00e7onner des approches innovantes, \u00e0 favoriser la collaboration et \u00e0 garantir que les voix autochtones m\u00e8nent la voie vers un changement durable.<\/p>\n<p>Pourquoi choisir CICan :<\/p>\n<ul>\n<li>Travail percutant: jouer un r\u00f4le cl\u00e9 de premier plan dans l&rsquo;avancement de l&rsquo;\u00e9ducation et de la r\u00e9conciliation autochtones dans le syst\u00e8me postsecondaire et \u00e0 travers le Canada.<\/li>\n<li>Environnement collaboratif : travaillez aux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de professionnels aussi engag\u00e9s envers l&rsquo;excellence que vous.<\/li>\n<li>Culture innovante : contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles approches qui honorent les modes de connaissance et d&rsquo;action autochtones tout en renfor\u00e7ant le r\u00f4le des coll\u00e8ges et instituts dans l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me des comp\u00e9tences et de l&rsquo;innovation.<\/li>\n<li>R\u00e9mun\u00e9ration comp\u00e9titive : recevez un salaire et des avantages tr\u00e8s comp\u00e9titifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En tant qu&rsquo;agent(e) principal(e) de programme, vous soutiendrez tout le cycle de vie du projet <em>Mamawi <\/em>et des initiatives connexes \u2014 contribuant \u00e0 la planification strat\u00e9gique, \u00e0 la mise en \u0153uvre, \u00e0 la mobilisation des partenaires et en veillant \u00e0 ce que les communications et des rapports adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle. Guid\u00e9 par un Cercle de gouvernance compos\u00e9 de leaders d&rsquo;Instituts autochtones, vous veillerez \u00e0 ce que <em>Mamawi <\/em>soit mis en \u0153uvre de mani\u00e8re appropri\u00e9e, dans le respect des protocoles, des syst\u00e8mes de connaissances et de la gouvernance autochtones.<\/p>\n<p>Dans ce r\u00f4le, vous devrez :<\/p>\n<ul>\n<li>Surveillez les activit\u00e9s, les \u00e9ch\u00e9anciers et les budgets du projet;<\/li>\n<li>Assurer la liaison avec les leaders autochtones, les A\u00een\u00e9s, les d\u00e9tenteurs de savoirs, les entreprises autochtones, des \u00e9tablissement membres, les bailleurs de fonds et d\u2019autres partenaires externes;<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des outils de communication et de partage des connaissances adapt\u00e9s \u00e0 la culture ;<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des cadres de rapports et d&rsquo;\u00e9valuation qui refl\u00e8tent \u00e0 la fois les mesures de r\u00e9ussite autochtones et occidentales;<\/li>\n<li>Apporter une contribution strat\u00e9gique aux efforts de plaidoyer et de relations gouvernementales de CICan en apportant des perspectives,\u00a0des donn\u00e9es\u00a0probantes\u00a0et\u00a0des id\u00e9es provenant des communaut\u00e9s autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EXIGENCES MINIMALES<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Admissibilit\u00e9 : <\/em><\/strong><br \/>\nLe(la) candidat(e) id\u00e9al(e) s&rsquo;identifie comme Premi\u00e8re Nation, Inuit ou M\u00e9tis et apporte son exp\u00e9rience v\u00e9cue et des connaissances culturelles pour guider les approches centr\u00e9es sur les Autochtones.<\/p>\n<p><strong>\u00c9ducation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9ducation postsecondaire en \u00e9tudes autochtones, administration publique\/des affaires, sciences sociales, d\u00e9veloppement communautaire, \u00e9ducation et\/ou une combinaison d&rsquo;\u00e9ducation et d&rsquo;exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>\n<li>Associ\u00e9 certifi\u00e9 en gestion de projet (CAPM) \u2013 un atout<\/li>\n<li>D\u00e9signation professionnelle en gestion de projet (PMP) \u2013 un atout<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Minimum de 5 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Planification, mise en \u0153uvre et administration de programmes et projets financ\u00e9s par des agences gouvernementales, d&rsquo;autres donateurs et bailleurs de fonds impliquant les communaut\u00e9s autochtones;<\/li>\n<li>Travailler en partenariat avec des communaut\u00e9s autochtones, des organisations ou des \u00e9tudiants, ainsi qu&rsquo;une exp\u00e9rience v\u00e9cue pertinente pour le poste et\/ou un lien fort avec la communaut\u00e9 autochtone est requise;<\/li>\n<li>A dirig\u00e9 des initiatives strat\u00e9giques et facilit\u00e9 la collaboration intersectorielle en coordonnant avec diverses parties prenantes \u2014 y compris des partenaires communautaires autochtones, des agences gouvernementales, des bailleurs de fonds et des \u00e9quipes internes \u2014 afin d&rsquo;assurer la mise en \u0153uvre r\u00e9ussie du projet, l&rsquo;alignement avec les objectifs organisationnels et une prise de d\u00e9cision inclusive;<\/li>\n<li>Travailler en collaboration avec les communaut\u00e9s, organisations et dirigeants autochtones, avec une compr\u00e9hension approfondie du contexte culturel, social et historique qui fa\u00e7onne leurs priorit\u00e9s;<\/li>\n<li>Naviguer dans les structures et protocoles de gouvernance autochtones, en assurant un engagement respectueux et significatif;<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise avanc\u00e9e de la gestion budg\u00e9taire et du suivi financier (pr\u00e9paration des budgets de programmes et d&rsquo;activit\u00e9s, demandes anticip\u00e9es et rapports financiers; surveillance et analyse des effectifs et budgets des programmes et des activit\u00e9s, y compris l&rsquo;analyse des \u00e9carts et des projections);<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des strat\u00e9gies de sensibilisation qui instaurent la confiance et favorisent des relations \u00e0 long terme avec les partenaires autochtones, y compris l&rsquo;utilisation de m\u00e9thodes de communication culturellement appropri\u00e9es;<\/li>\n<li>Diriger la planification et la prestation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, d&rsquo;ateliers, de webinaires et\/ou de consultations aupr\u00e8s de publics diversifi\u00e9s;<\/li>\n<li>Superviser des initiatives complexes en g\u00e9rant efficacement les \u00e9ch\u00e9anciers, les budgets, les livrables et les obligations de rapport conform\u00e9ment aux exigences des donateurs et aux normes organisationnelles;<\/li>\n<li>R\u00e9unir, analyser et interpr\u00e9ter des donn\u00e9es qualitatives et quantitatives pour \u00e9valuer les r\u00e9sultats des programmes;<\/li>\n<li>\u00c9laboration et supervision de la pr\u00e9paration de rapports narratifs et financiers complets, en assurant l&rsquo;exactitude, l&rsquo;alignement avec les exigences des donateurs et la soumission en temps opportun aux parties prenantes internes et externes;<\/li>\n<li>Solides comp\u00e9tences en communication \u00e9crite et orale, avec de l&rsquo;exp\u00e9rience dans la pr\u00e9paration de notes d&rsquo;information, de rapports, de pr\u00e9sentations et de communications avec les parties prenantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Connaissances et comp\u00e9tences<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Syst\u00e8mes de gouvernance\/responsabilit\u00e9 autochtones et occidentaux;<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes autochtones, protocoles, gouvernance et approches de partenariat;<\/li>\n<li>Outils et m\u00e9thodologies de gestion de projet (par exemple, mod\u00e8les logiques, diagrammes de Gantt, cadres de gestion de projets);<\/li>\n<li>Connaissance d\u00e9montr\u00e9e des m\u00e9thodes de collecte de donn\u00e9es quantitatives et qualitatives, de l&rsquo;analyse de donn\u00e9es, de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es pour la gestion de programmes;<\/li>\n<li>Cadres de mesure de performance, mod\u00e8les logiques et outils d&rsquo;\u00e9valuation;<\/li>\n<li>Principes de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation ainsi que m\u00e9thodes de collecte de donn\u00e9es;<\/li>\n<li>Compr\u00e9hension des strat\u00e9gies de gestion des risques et d&rsquo;att\u00e9nuation dans la prestation des programmes;<\/li>\n<li>Excel interm\u00e9diaire \u00e0 avancer pour g\u00e9rer les budgets et les donn\u00e9es de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation (capable d&rsquo;utiliser des formules et de cr\u00e9er des tableaux crois\u00e9s dynamiques);<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook);<\/li>\n<li>Familiarit\u00e9 avec les syst\u00e8mes CRM et les pratiques de gestion des donn\u00e9es;<\/li>\n<li>Power BI pour la visualisation de donn\u00e9es, la cr\u00e9ation de tableaux de bord et les rapports afin de soutenir la surveillance des programmes et la prise de d\u00e9cision;<\/li>\n<li>Structures gouvernementales f\u00e9d\u00e9rales, les m\u00e9canismes de financement et les exigences en mati\u00e8re de rapports;<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;aise avec des espaces de travail num\u00e9riques partag\u00e9s et des outils de collaboration (par exemple, SharePoint, MS Teams, Zoom);<\/li>\n<li>Gestion ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats;<\/li>\n<li>R\u00e9daction pour les m\u00e9dias sociaux, ciblant diff\u00e9rentes plateformes;<\/li>\n<li>Connaissance du syst\u00e8me postsecondaire au Canada (un atout);<\/li>\n<li>Anglais essentiel (La capacit\u00e9 \u00e0 communiquer en fran\u00e7ais et\/ou dans une langue autochtone est un atout).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9mun\u00e9ration :<\/strong> 87 463 $ \u00e0 107 055 $ (PS III) &#8211; position syndiqu\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Statut : <\/strong>\u00a0\u00c0 temps plein.<\/p>\n<p><strong>Langue :<\/strong> Anglais essentiel (le fran\u00e7ais et\/ou la langue autochtone est un atout)<\/p>\n<p><strong>Emplacement :<\/strong> 1, rue Rideau, bureau 701, Ottawa, Ontario, K1N 8S7<\/p>\n<p><strong>Conditions de travail :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Des voyages au domestique peuvent \u00eatre requis<\/li>\n<li>Environnement de travail hybride situ\u00e9 \u00e0 Ottawa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ouvert aux<\/strong> : Employ\u00e9s de CICan et candidats externes<\/p>\n<p><strong><u>Comment postuler<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les candidats int\u00e9ress\u00e9s doivent soumettre une lettre de motivation et un CV en format PDF avant le 11 janvier 2026 \u00e0 23 h 59 HNE.<\/p>\n<p>CICan est un employeur offrant l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des chances et valorise la diversit\u00e9 au sein de sa main-d&rsquo;\u0153uvre. Pour honorer notre engagement envers la r\u00e9conciliation et la nature dirig\u00e9e par les Autochtones de l&rsquo;initiative Mamawi, ce poste est r\u00e9serv\u00e9 aux candidats qui s&rsquo;identifient comme Premi\u00e8res Nations, Inuits ou M\u00e9tis. Nous encourageons les candidats autochtones qualifi\u00e9s de toutes les r\u00e9gions et nations du Canada \u00e0 postuler.<\/p>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter les ressources humaines au 613-746-2222, poste 5827 si vous avez besoin d&rsquo;arrangements alternatifs pour soumettre votre demande. CICan offre un accommodement \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus d&#8217;embauche, sur demande.\u00a0Si vous \u00eates contact\u00e9 pour proc\u00e9der au processus de s\u00e9lection, veuillez nous informer si vous avez besoin d&rsquo;un accommodement.<\/p>\n<p>Coll\u00e8ges et Instituts Canada n&rsquo;utilise pas l&rsquo;intelligence artificielle (IA) pour filtrer, \u00e9valuer ou s\u00e9lectionner les candidats. Cependant, veuillez noter que certains outils tiers que nous utilisons dans notre processus de recrutement et de s\u00e9lection peuvent int\u00e9grer la technologie IA.<\/p>\n<p><em>Nous remercions tous les candidats pour leur int\u00e9r\u00eat, cependant, seuls ceux s\u00e9lectionn\u00e9s pour poursuivre le processus de s\u00e9lection seront contact\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><em>Les bureaux du CICan \u00e0 Ottawa sont situ\u00e9s sur le territoire traditionnel et non c\u00e9d\u00e9 de la Nation Algonquine Anishinaab\u00e9e.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":777,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Ottawa, ON","_application":"https:\/\/workforcenow.adp.com\/mascsr\/default\/mdf\/recruitment\/recruitment.html?cid=50d332be-cc93-4d8f-934a-d00af413e2bf&ccId=19000101_000001&lang=fr_CA","_company_name":"Coll\u00e8ges et instituts Canada","_company_website":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[],"class_list":["post-1137","job_listing","type-job_listing","status-expired","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/1137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=1137"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}